A "So British" touch


[ Photo © Paul Smith ]

Je terminais mon article de vendredi sur une sélection d'objets So British - par Vogue - assez hors de prix. Alors pour se réconcilier avec nos porte-monnaies à qui on a du faire la peur de leur vie, j'ai décidé de vous proposer ma sélection, plus abordable. =)




La vague Union Jack a déferlé sur le monde de la mode au printemps. Pourquoi ne pas garder quelques accessoires pour les fêtes de fin d'année ou les soirées "habillées" ?

- Pochette à sequins | 34 € | Moon Soon.
- Bracelet Anna Lou | 33 € | Asos.
- Sac British | 51€ | Topshop.
Également sur Asos : vêtements, sacs et bague aux couleurs du drapeau du Royaume-Unis.





Envie de refaire la décoration de votre chambre / bureau ou même du salon ? En quelques achats, donnez une touche "So british" à votre chez vous. ^^

- Lampadaire British | 79,90 € | Maison du Monde.
- Cabinet British | 199 € | Maison du Monde.
- Tableau 24 x 24 cm | 69 € | Téo Jasmin. Trois modèles différents.

À voir également sur Maison du Monde : tapis, coussin de sol et canapé. De même, le site Téo Jasmin propose des chaises, coussins, et d'autres tableaux du même style. (Prix plus élevés cependant.)





Pour finir la décoration de votre bureau, rien de tel que d'assortir ses petits gadgets de technologie au style "So British".

- Souris United Kingdom | 29,90 € | Pat Says Now.
- Stickers pour Nintendo DS lite | 14,99 € | Top-Stickers.com.
- Pochette pour ordinateurs portables | 29,90 € | Pat Says Now.

Customisez également votre Ipod mini avec la protection Adhésive Union Jack vendue sur Amazon.fr pour 10 €.

Kawaii humeur du jour :


Hier, j'ai passé du temps sur ebay.
Résultat : des achats Hello Kitty. *-*
En photos sur mon Tumblr en attendant
de les recevoir. =)




On Friday, I finished my blog post with a link to a So British items selection - by Vogue - really expansive. To reconcile with our purse which certainly had a big fear, I decided to propose you my selection with more friendly prices. haha.





This spring, the Union Jack flag was almost everywhere in the fashion world. So let's keep some accessories for Christmas and New Year days. ^^

- Union Jack Sequin Clutch |48,50 $ | Moon Soon.
- Anna Lou Union Jack Bracelet | 47 $ | Asos.
- British Bag | 73 $ | Topshop.

Also seen on Asos : clothes, bags and ring with the United Kingdom flag colors.




Do you want to redecorate your bedroom / study or even your living room ? Some purchases will give a "So british" touch to your home. ^^

- British floor lamp | 129, 30 $ | Maison du Monde.
- British cabinet | 322 $ | Maison du Monde.
- British painting | 112 $ | Téo Jasmin. Exists in three different models.

There are also rugs, floor pillow and sofa on Maison du Monde website. And you can look at the chairs, pillows and other painting models on Téo Jasmin website. (More expansive.)




To complete the decoration of your study, you can add a British touch on your gadgets.

- United Kingdom Mouse | 43 $ | Pat Says Now.
- Nintendo DS lite Stickers | 21,50 $ | Top-Stickers.com.
- Laptop sleeves | 43 $ | Pat Says Now.

You can also customize your Ipod mini on Amazon.fr for 15 $.

Kawaii daily mood :


Yesterday I spent time on ebay.
Result : Hello Kitty purchases. *-*
You can see photos of them on my
Tumblr. I'm now waiting to receive them.
Rendez-vous sur Hellocoton !

La rentrée || Back to school



Et oui, la rentrée approche. Et qui dit rentrée (outre "fin des vacances" pour ceux qui ne voient toujours le verre qu'à moitié vide =p ) dit : du nouveau ! De ce côté là, je suis gâtée cette année : nouvelle ville, nouvelle fac, nouveaux cours et nouvel appartement. ça tombe bien, j'aime le changement.

Mais surtout, la rentrée, c'est le renouvellement des fournitures scolaires. Depuis toujours, j'aime ce moment de l'année parce que je vais aller en cours avec de nouveaux stylos, une nouvelle trousse, un nouveau cartable, un nouvel agenda tout propre qui ne le restera pas longtemps, une nouvelle gomme dont je me fiche éperdument, et d'autres futilités trainant au fin fond de ma trousse. Sauf que depuis l'entrée en fac, ça a un peu changé. Déjà parce que j'ai la bougeotte des sacs : pas fait une seule année complète avec le même. ^^' Mais aussi celle des trousses. Voir pire : j'ai même changé mon agenda en cours d'année la dernière fois. Toujours pour la bonne cause : Hello Kitty. =p

Du coup cette année, mes petites habitudes de changements sont un peu modifiées. Déjà parce que mon sac n'est pas vieux (ça c'est la raison qui ne marche que parce que mon sac, c'est un Hello Kitty) et parce que mon agenda est réutilisable (et Hello Kitty en prime, oui oui.) En revanche, impossible de ne pas changer ma trousse. Et là, j'ai du ruser. Parce que je veux une trousse qui ne prenne pas trop de place. Parce que je la voulais un peu originale. Et parce qu'il fallait que Kitty trône dessus, de préférence. ^^
Et c'est à H&M que j'ai trouvé mon bonheur, dans un petit bac de trousses à maquillage. haha. Et bien figurez-vous que c'est drôlement pratique. (en plus de répondre à mes trois critères précédents)
Et en plus, elle me lit mes rendez-vous. Peut-on vraiment demander mieux ?

& votre rentrée à vous ? Si vous nous montriez aussi votre nouvel équipement ? Et pas que les étudiants. =p

[ Inauguration de ma nouvelle catégorie. Après Une étudiante à Stendhal, Une étudiante à Lyon 3. ]

Kawaii humeur du jour :

Le blog aussi change pour la rentrée.
Après le design : hop, une Wibiya barre.
Encore d'autres nouveautés à venir... ^^






I read that "la rentrée" is a typical French notion. To explain it to you, this is the period after the Summer holiday we call "Grandes vacances". Everyone go back to work or to school almost in the same time, and so we call it "la rentrée". During summer holiday parents and students buy new stuffs to go back to school : especially clothes and items to study (school bac, pens, pencil case... etc.) So, a lot of new things for September. And this year for me : new town, new high school, new lessons and new apartment. I love change !

As a French girl I am, I've always loved this period for my new school stationery. Going to school with a new pencil case, school bag, clean agenda which will be soon messy, an eraser I don't care about and many other stuffs at the bottom of my pencil case. But now I'm in high school, I don't buy new stuffs for "la rentrée". Because I often change my bag : I didn't stay a whole year with the same one since I'm a student. ^^' I change my pencil case even more often. And worst : Last year I changed my agenda during the school year. Always for the same (good) reason : Hello Kitty. haha.

So while I used to buy new stuffs every summer, I changed my habits this year. Because my bag is almost new (this reason only works because it's an Hello Kitty bag) and because I can use my agenda again and again (and it's an Hello Kitty one, yes). However, I couldn't but change my pencil case. I wanted a non-bulky one which would be a bit original. If it's a Hello Kitty one, that's even better.
And then, I've been in H&M, and there I found what I wanted : a make-up bag. haha. And that's actually handy (and it also fit with my three previous criteria. ^^ )
Besides, it tell me my appointments. What else ?

And what about your "rentrée" ? Do you buy new stuffs for school or office ?

Kawaii daily mood :

My blog also want to do its "rentrée".
After the new layout : a Wibiya toolbar.
Other news to come... =) Stay in touch.
Rendez-vous sur Hellocoton !

Nouvelle peau ! || New Skin !

Post both in French & English.


Quand je commence à me lasser d'un design, il faut que je le change, et vite. Après plusieurs jours de réflexion, de visualisation de templates à la pelle, et de nouvelles réflexions, voilà mon nouveau petit design, réalisé avec ma petite souris. ^^
Première nouveauté pour la rentrée. Et ce n'est pas tout... Mais chut, ça reste encore secret. =p

***

When I get tired of a layout, I need to change it very quickly. After a couple of day where I though of a new layout and I watched so many free templates, here is my new blog layout I made with my little mouse. haha.
This is the first new for September (even if we're still in August). But not the only one. Shhh ! The other thing is still a secret. =p
Rendez-vous sur Hellocoton !

On les veut ! || We want it !



C'est bientôt la rentrée pour tout le monde. Et les découvertes continues.

# Déco
Des décorations futiles aux utilitaires, Madzelle.com propose de nombreux articles très sympathiques pour toute la maison, de la chambre des enfants à la salle de bain, en passant par la cuisine. ^^ Un petit tour d'horizon avec ma sélection, et je vous laisse ensuite fouiller par vous-même cette mine de décoration : les boites de rangements façon bande dessinée, les mini bocaux avec petite ardoise sur le devant et les stickers spécialement conçus pour les vitres. Et vos chouchous à vous ? =)

# Geekette
Après Pet Society, mon nouveau coup de cœur facebook'ien est également pour un jeu Play Fish : Restaurant City. Ayant toujours été fan des "thème Parc" ou encore "thème hospital" sur consols et PC, j'ai aussi aimé le concept : créer son restaurant. Le jeu est encore en version béta, et propose déjà de bonnes possibilités (décorations intérieur / extérieur, plusieurs menus au choix / emploie de ses amis / échange d'aliments...). Petit plus : tant que vos employés sont en forme, ils gèrent le restaurant sans vous. Mais pensez aussi à les envoyer se reposer. (Et le jeu étant en anglais, vous améliorez au passage votre compréhension de la langue. haha)

# Girly
Une petite boutique online très sympathique et sans prétention : Christelle dit Christensen. Des articles originaux, dans l'air du temps, qui agrémentent avec classe nos tenues. Des collections de 2006 à 2009 de sac / ceinture et bijoux. Et nouveauté de l'année : quelques céramiques au design noir & blanc plutôt baroque. J'aime. *-*

# Shopping
Cette semaine, c'est du shopping Hello Kitty qu'on fait. Avec une boutique dont je vous ai déjà parlé, Heidi Seeker, qui offre 10% sur les objets Hello Kitty grâce au code "kitty", tout simplement. (Bon plan que l'on doit Cerise de HelloKitty.fr) Et puis une excellente nouvelle pour les Kitty fans Européennes : le magasin online de Sanrio Europe ouvre ses portes en Septembre ! Il y a fort à parier que nous ne bénéficierons pas des magnifiques collections US et Japonaise, mais les collections européennes reviendront sans aucun doute moins chères qu'en magasin. (En tout cas, les prix à l'Équateur de Valence sont bien au-dessus du prix d'achat conseillé.)

# Découverte en +
Rien que pour les yeux, parce que ma CB risquerait de s'enfuir en courant, une sélection d'objets So British par le magazine Vogue. Coup de coeur pour la pochette en cuir. =D

Kawaii humeur du jour :



On attendait cette réponse avec impatience :
C'est oui ! Notre dossier est accepté pour
l'appart. Plus qu'à signer les papiers. Mais va
falloir patienter un tout petit peu : ils sont
surchargés de travail. Bon, au moins, on l'a. =D





Almost everyone go to school / work back. Let's the discoveries go on...

# Deco
Useless and useful goods to decorate your whole house on Madzelle.com which delivers in many countries (USA, Canada, UK...). Decorations for the kid room, bathroom, kitchen or even the living room. ^^ I give you my small selection and then, look at it by yourself : lovely boxes, tiny jars with little slate, and amazing stickers for window pane. What are your favourite items ? =)

# Geeky
After Pet Society, I fell in love with another Play Fish game on facebook : Restaurant City. As I loved the "theme park" and "theme hospital" video games, I like very much the idea of building our own restaurant. The game is still in "beta" but there's already many good ideas in it. You can decorate indoor and outdoor, employe your friends to be a waiter, choose the daily menu, trade your food... The game is even still running while you're not playing it if your employees don't need to rest. So don't forget to send them to bed. haha.

# Girly
A nice and unpretentious online shop : Christelle dit Christensen. Original and trendy items which are perfect to accesorize our daily outfits. From 2006 up to 2009 collections of bags / bels and jewelery. And something new for this year : beautiful pieces of ceramic in the baroque style with its black and white colours. I live it. *-*

# Shopping
This week, Hello Kitty shopping only. I already talk about the shop Heidi Seeker which offers 10% on every Hello Kitty items with the "kitty" password. And an excellent new for all Hello Kitty fans who live in Europe : the online shop of Sanrio Europe open in early September ! We can almost be sure there won't be US and Japanese collection to sell, but it will certainly be cheaper to buy Hello Kitty items from European collection online than in stores.

# Extra discovery
Just for the eyes pleasure because my credit card would run out, a So British item selection by Vogue magazine. I live very much the leather wallet. =D


Kawaii daily mood :



We were waiting for this answer : YES. We
get this apartment in Lyon. We just have to
sign papers. But we have to wait a little, because
they're are very busy at the estate agent's. But
we don't have to look for a flat anymore. That's
a real good thing !! =)


Rendez-vous sur Hellocoton !

Lecteurs de l'ombre || Unknown readers #3


Parce que je crois que je ne suis pas prête de me lasser de vos requêtes les plus folles, je réitère ma séance de réponses aux lecteurs de l'ombre. =) Parce que ça me fait plaisir. haha.

Vous êtes une nouvelle fois très nombreux à me demander des conseils sur "Puis-je manger telle chose après telle chose ?", tant que je pense sérieusement (ou pas) à me recycler en tant que nutritionniste. Bien que mon régime alimentaire, essentiellement composé de sucreries, risque de ne pas être un très bon exemple. =p

Bref. Soyons sérieux. Y a des gens qui attendent !

"Je te préviens, je ne suis pas une ballerine" qu'on m'avertit. Et bien moi non plus figure-toi. Ouais, d'abord, je suis une Grenadine, et ça, c'est carrément différent. Parce qu'une ballerine, ça fait pas de bruit en descendant les escaliers. ça n'ouvre pas les tiroirs de la salle de bain si brusquement que ça réveillerait les mammouths. ça ne se suicide pas l'épaule droite pas aux encadrements de portes. Alors je te préviens, je suis pas une ballerine. Et c'est bien dommage. ça m'éviterait quelques bleus. =p

Comment faire sa "Déco d'appartement étudiant" ? Voilà que tu t'adresses à la personne qu'il te fallait : j'aime décorer, et pas seulement les maisons des Sims. Alors aussi petit que soit un appartement d'étudiante, tu peux le décorer très aisément. Justement, même plus facilement que les grandes maisons. Et pour pas cher. Une petite passoire de couleur sur l'évier, et hop ! un bibelot qui te soit utile. Tu as assez de place pour installer une mini télévision sur le coin gauche de ton bureau ? Hop, une petite serviette à carreaux rouges au-dessus, et c'est carrément du 2 en 1 : napperon de déco et télévision porte-serviette. ça te permet de gagner de la place pour ton verre lors des repas : plus besoin de le garder en équilibre sur tes genoux. Tu en veux plus ? Cueille quelques pâquerettes dans le coin de verdure le plus proche, et utilise ton unique verre comme vase. Parce que le secret de la décoration de petit appart, c'est l'utilité. Tout doit être utile : c'est déjà bien assez petit pour rajouter de la futilité.
Alors, résultat ? ;)

"Le sirop de grenadine, c'est bon combien de temps ?" Euh, t'es en train de demander quand je vais me périmer ? Tu espères faire un coup d'état et te mettre à ma place dès que j'aurais tourné ? Si c'est le cas, tu peux dire adieu à ta réponse. En revanche, si tu espères me boire... je vais m'empresser de te répondre : Vu le nombre de fois où j'ai été "timé" au Mc Donald (à savoir : on se colle les vignettes donnant la date de péremption des produits.), je suis périmée depuis bien longtemps. Alors inutile de t'amener avec ta paille, je reste au fond de mon verre.

J'ai "mal aux pieds avant les soldes" ? Si l'autre symptôme est une crise de foie de la CB, ne cherchez plus, Dr House a résolu l'énigme de votre diagnostic : shopping avant les soldes = grave erreur assurée. Le mieux étant évidemment de s'abstenir, vous pouvez toujours opter pour un bon bain glacé pour les pieds. En revanche, pour la crise de foie de la CB, je ne peux plus rien faire. Va falloir la débrancher.

Je me ferais également un plaisir de vous expliquer "Comment faire pour ouvrir un centre de repassage au Cap d'Agde ?" mais les pressings du coin risquent fortement de me tomber dessus. De même, j'éviterais de vous donner la solution pour "Savoir [à tous les coups] qui va gagner la course a pet society ?" pour ne pas avoir la société de protection des animaux virtuels sur le dos. (Le secret, c'est les coups de fouet.)

Et quant à la personne qui ose me demander si je lui recommanderais les Sims 3, je lui conseille juste de me suivre sur Twitter pour voir la fréquence à laquelle je me laisse tenter par ce jeu complètement addictif. =p




Because I won't be bored by your crazy google requests soon, I reiterate my answering post to my unknown readers. =) Because I like it. haha.

Another time, many of you ask me some advices about "Can I eat this after eating this ?". So many that I seriously think (or not) of becoming a dietary expert. Although my diet is mainly composed of sweetened food shouldn't be a very good example. =p

Anyway. Be serious. People are waiting !

"I warn you, I am not a ballet dancer" someone wrote in its request. Neither am I. Yes, I am a Grenadine, and that's actually very different. Because a ballet dancer won't make noise while walking in stairs. A ballet dancer neither open a drawer as noisily as it could wake up mammoths. Nor smash her own shoulder against a door frame. So I warn you, I am not a ballet dancer. What's a pity. It could avoid me some bruises. =p

How can I "decorate my student apartment" ? You're asking so at the very good person : I like very much decorate, and not only the Sims houses. As small as your flat is, you can decorate it very easily. Even easier than a big house. And cheaper. A colourful sieve, and right you have a useful trinket. You can put a tiny TV in the left corner of your desk ? Put a red checked table napkin on the top of it. And you've got both a place mat and a carrying napkin television. So you save place for your glass during meals : no need to keep it on your lap now. You want more ideas ? Pick some flowers in the first greenery spot you find and use your single glass as a vase. The big decoration secret for a little flat is : usefulness. Everything had to be useful. Your apartment is too small to had useless goods. haha.
What about the result ? ;)

"How many time do Grenadine is good ?" Are you asking me when I'll expire ? Are you hoping to do a coup d'état and to take my place when I'll be sour ? If so, you can say goodbye to your answer. However, if you want to drink me... I immediately answer : I've been so many times "timé" at Mc Donald (we stick on each other the stickers where the last date to eat the food is written) that I'm bad to drink since a long time. No need to come with your straw, I stay in my glass.

"My feet hurt me before sale period" ? If your credit card also has a queasy feeling, Dr House solved your diagnostic mystery : shopping before sales = serious error. The better should be not to shop before this period, but if you do, you can have a frozen bath for your feet. But I can't do nothing for your credit card.

I'd be very pleased to explain you how to "Open an ironing business in Cap d'Agde" but all dry cleaners of the town will straight come on me. I can also explain your how to "Know which pet will win the run in Pet Society" but I'm sure the virtual pet protection will be very angry against me. (Lashes are the secret)

As for the person who dares asking me if I recommand Sims 3 : Follow me on Twitter to see how many time I play at this addicted game. =p

Rendez-vous sur Hellocoton !

Chère femme invisible... || Dear invisible woman...



Je suis une boulette de riz, disais-je hier pour clore mon article. Mais une boulette de riz qui aime recevoir du courrier, quand il ne s'agit pas de factures à payer ou de publicités dont je ne sais trop qu'en faire. Bref, c'est toujours une joie de recevoir les lettres de mes correspondantes (ou de filston Alex. Private joke. J'aurais été enceinte avant même ma naissance sinon ^^'), comme ce fut le cas au retour des vacances. Mais parfois, on a de drôles de surprises...

En train d'ouvrir une à une mes lettres après avoir frénétiquement ouvert mon colis Victoria Couture, je découvre une enveloppe étrange qui ne manque pas de me faire rire. Un timbre, pas d'adresse. N'étant pas la femme invisible habitant à l'adresse invisible, du moins jusqu'à preuve du contraire, je retourne l'enveloppe pour savoir comment elle m'est parvenue. L'adresse est inscrite là, à la place de l'expéditeur. Alors bon, je ne peux m'empêcher de me moquer de l'enveloppe tout en me demandant de qui elle provient. Parce que sachant qui m'écris habituellement, non personne n'aurait pu être assez bête pour se tromper intentionnellement de côté. Alors j'ouvre la lettre, parce qu'il le faut bien. Et je découvre un papier Hello Kitty que je connais bien et que j'aime particulièrement. Que je connais bien, parce qu'on me l'a offert... et parce que j'ai écris une lettre à une Kitty correspondante dessus, une semaine auparavant.

Je suis une boulette de riz, disais-je en début d'article, mais une boulette de riz qui aime aussi envoyer des lettres. Si on ajoute à cela l'étourdie confirmée que je suis, ça donne, après Maman j'ai râté l'avion et Chéri j'ai retréci les gosses : Florence j'ai oublié l'adresse. (Du prénom de ma kitty correspondante.)

[Non, je n'ai pas reconnu mon écriture... ^^' ]


Kawaii humeur du jour :



Les votes sont remis à zéro sur
Cosmopolitan alors je fais appel
à vous pour voter pour Grenadine
Acidulée. =) Merci à vous. ^^
(Rappel : 1 vote par jour autorisé.)





I told you yesterday to finish my post that I am a blunder-girl. But a blunder-girl who likes very much receiving letters. At least when they're not bills or adds which I don't know what to do with. Anyway, that's always a happy time when I receive one of my pen pal letter. And so it was when I received them when I went home after my holiday. But sometimes, you can be very surprised...

While opening my letters one by one, after having wildly opened my Victoria Couture parcel, I found an odd letter : one stamp, no address. As I'm not the invisible woman living at the invisible home, I look at the envelope back to know how this letter gets home. My address is written there, at the envelope back. I really don't know who sent me such a letter, because I'm sure none of my pen pals would be as silly as that. xD So I open it, because I have to. And I see a Hello Kitty writing paper I know very well and which I like very much. I know it very well because someone gave it to me as a present... and also because I wrote a letter on this paper a week ago.

I am a blunder-girl. I told you so at the beginning. But a blunder-girl who likes very much sending letters. If you add the fact that I'm truly careless... You've got a without-address-letter which comes back to the sender. ^^'

[ No, I didn't recognize my handwriting. ^^' ]


Kawaii humeur du jour :



Votes are starting again on
Cosmopolitan. So I ask you
to vote for Grenadine Acidulée
if you want so. Thanks a lot ! ^^
(You can vote once a day.)


Rendez-vous sur Hellocoton !

Chute d'âge || Age falling



Hier, j'étais donc de Baptême, comme je vous le disais dans le kawaii humeur du jour précédent. Et entre les grignotages de dragées au chocolat, les amusements avec les petits et les bavardages qui allaient bon train, j'ai fait une découverte primordiale pour la gourmande que je suis : les marshmallows de la marque Haribo sont vraiment très bons. Genre on dirait de la vraie guimauve qui sort pas d'un emballage plastique. Tellement qu'en fin de soirée j'ai du arrêter ma gourmandise pour cause de mal de ventre grandissant. (Faut pas en manger trop d'un coup. ^^" ) Bref, je vais désormais bouder tous les autres marshmallows de marques diverses et variées pour ne plus acheter que ceux-là. Au fait, presque rien à voir, mais vous dites marshmallows ou chamallows ? (moi, vous l'aurez deviné. =p )

Mais j'ai aussi rajeuni.
C'est pas nouveau, je ne fais pas mon âge. Et puis finalement, je me suis limite habituée qu'on me prenne pour plus jeune que je le suis. Mais il y a quelques mois, j'ai commencé à vieillir quand Didier (mon ancien prof de théâtre) m'a annoncé que je faisais presque la majorité avec ma nouvelle coupe de cheveux. Bref, ça me faisait presque remonter à 18 ans, pas mal sachant que j'en avais 20. (J'en ai toujours 20 d'ailleurs, mais le 20 Septembre prochain, je basculerais à 21. ^^" ) Et voilà que hier, tout s'est effondré. En plein papotage, deux garçons de 10 et 15 ans viennent à parler d'âge, de rentrée scolaire et de... moi et la classe dans laquelle je rentre. La sentence est lourde : en 1ère. J'ai 16 ans. Mais si ça s'arrêtait là... ! Voilà que le petit de 10 ans ajoute que je pourrais en avoir 13. Puis on remarque mon sac Hello Kitty, et la chute continue : il me met plus que 7 ans au compteur. Sachant le nombre d'objets Hello Kitty que j'ai, j'ajoute qu'à ce train là, je ne suis bientôt plus née.
Me voilà tombée dans une façon de compter l'âge à la Bella & Jacob (Les twilighters comprendront. ^^ )

Alors un rajeunissement express comme celui-là n'est pas dangereux pour la santé, mais à consommer avec modération quand même. Parce que j'ai pas envie de redevoir tout faire : les années primaires, collèges puis lycée. Et repasser le bac. Et refaire la licence. Ouais, ce qui est fait est fait et n'est plus à faire. D'abord.

À part ça, j'ai rajouté deux photos du baptême sur mon Flickr (un bout de la table et de l'arbre à dragées). La journée a été chaude et ensoleillée. ^^ Mais là, d'après mon Naby, faut s'attendre à de fortes averses par intermittences sur Davézieux (Ardèche) pour demain. Alors profitons des derniers rayons de soleil qu'il nous reste.

Kawaii humeur du jour :



Je suis une boulette de riz. Si si.
Je vous en parle demain. ^^"





Yesterday I assisted to a baptism, as I told you in the previous kawaii daily mood. Between eating chocolate sugared almond, playing with the little kids (especially with the babies) and chattering, I discovered a truly important thing for the greedy girl I am : Haribo's marshmallows are really tasty. As if they weren't marshmallows found in a supermarket. So tasty that I was forced to stop eating them in the late evening as a stomach age was threatening me. (Don't eat too much of that all at once. ^^" ) Anyway, I'm going to sulk the other marshmallow brands and buy nothing else than these one.

But yesterday, I also grew young again.
It isn't new : I seem younger than I am. And I'm almost used that people think I'm not as old as I am. (haha, I talk as if I was a 70-year-old woman. xD ) But few months ago, my drama teacher Didier told me I almost seemed to be overage with my new haircut. So I was almost getting 18 years old, and being a 20-year-old girl, it was good. But yesterday, everything collapsed. While we all were chattering together, a 10-year-old boy and a 15-year-old one began to speak about age and school which is nearly starting again. And about me and which classroom I will enter this year, and of course my age : 16 years old. No more. But they didn't stop here. The youngest added that I could be 13 according to him. And then someone noticed my Hello Kitty bag. So the age fall went on : I was only 7 now. Knowing all Hello Kitty goods I have, I announced I would be soon not born at all.
There I experimented the way that Bella & Jacob count the age. (Twilighters will understand. ^^)

Luckily a so fast growing young again isn't dangerous for your health, but do it with moderation. haha. I don't want to do everything again : primary school, "collège" and "lycée" (French schools before university / high school) and to have again my exams again. ^^"

I added two baptism photo on my Flickr gallery. The day was warm (even hot) and shiny. ^^ But now, my Naby tells me it will rain tomorrow in Davézieux (Ardèche). =/

Kawaii daily mood :



I'm a blunder-girl. ^^"
I tell you why tomorrow.


Rendez-vous sur Hellocoton !

I ♥ shopping - #1



J'ai tant attendu ce sac que je ne pouvais pas ne pas vous en parler. J'ai plusieurs faiblesses, shopping-ment parlant. L'une d'entre elle étant les sacs et Hello Kitty, comment pourrais-je résister à un sac Hello Kitty, de Victoria Couture qui plus est, soldé à près de 50 % sur Club Privé ? Et si on rajoute qu'il est joyeusement coloré et agrémenté de rose, ne cherchez pas de solution : je ne peux pas résister. [ Deux photos de plus sont disponibles sur le blog de ma collection. ]

Mais comme je le disais, j'ai plusieurs faiblesses de shopping. Notamment : les écharpes. Et d'après Andi, c'est très français de porter des écharpes tout au long de l'année, ou presque. Parce qu'en été, même si beaucoup me font de l'oeil avec leur tissus hyper léger, je ne suis pas sûre de les supporter. Il fait quand même chaud hein.
Et puis y a les bijoux, les chaussures... bref, tout ce qui accessoirise une tenue. =D

& vous alors, vos faiblesses shopping ?

Kawaii humeur du jour :

Aujourd'hui, je suis de baptême. Celui de
Charlène, la sœur de Lily-Charlotte. Oui
oui, je vous en ai déjà parlé. Ce sont les
deux premiers bébés de la famille, et je
m'amuse comme une folle avec elles. =p






I was definitely looking forward to receiving this bag, so I can't not write a post about it. ^^ I've got several weaknesses when it's about shopping. Two of them being bags and Hello Kitty goods. So, how could I resist to a Hello Kitty bag created by Victoria Couture, 50 % cheaper thanks to an on-line private sale ? If you add the fact that it's cutely colourful with a touch of pink, don't look for a solution : I can't resist. [ Two extra photos are avaible on my collection blog. ]

As I previously said, that's not my only shopping weakness. I also loves scarves. According to Andi, that's a French touch to wear a scarf all year round. But I can't wear a scarf in summer personally. Even if some beautiful ones make eyes at me, I think summer is a too hot season for scarf.
And I also like very much jewellery, shoes... anyway, I do like every accessory which can complete your day outfit. =D

What about your shopping weaknesses ?

Kawaii daily mood :

Today I will assist to a baptism. Charlène's
one. She's the sister of Lily-Charlotte. I did
write things about them because they are
the first babies of the family, and because
I have a lot of fun with both of them. =p


Rendez-vous sur Hellocoton !

Des vacances bien chargées || Well-busy holiday



Pour la troisième et dernière fois : me voilà de retour de Vacances. =D Avant de partir, je vous disais que notre programme n'était pas encore très arrêté, voilà donc ce qu'on a fait :

1er jour : montage de tente. Et là, on a vraiment géré (ça ne fait jamais de mal de se lancer des fleurs de temps en temps =p ). Parce que la tente qu'on a toujours monté à six les années où je suis partie avec les copines, là on l'a monté à deux. Haha. Mais après les efforts, le réconfort, et direction la piscine... qu'on a eu pour tous les deux. ^^

2ème jour : visite de la grotte d'Aven Armand qui est splendide. Tout plein de stalactites et stalagmites de partout. *-* Puis direction la station météorologique du Mont Aigoual où l'on a appris à reconnaitre les différents nuages. 'tention, maintenant je sais prévoir un ouragan. xD Le seul malheur de cette journée fut la Madame nous précédent dans la visite (ou parfois nous derrièrçant... c'est du Stéphanyen =p ) qui expliquait tout à ses enfants d'une façon très à elle. Genre je fais pas attention que tout n'est qu'hypothèse et je lis tout en diagonale pour prendre des informations de-ci de-là qui ne sont pas toujours très liées. ça donne donc : "En 2010 la température de la terre va monter de 8° celsius et le Groenland sera bientôt entièrement fondu." Ou encore "Oh regardez, la maquette d'un glacier", s'exclame-t-elle en découvrant plus qu'il s'agissait de la représentation d'une tornade. No comment.


Et si c'était elle, la photo des vacances ? =D

3ème jour : Looongue recherche des Menhirs de Bondon. Très important la recherche, parce qu'on a pu maudire à loisir le Guide Vert qui s'est, sur le coup, bien planté sur l'itinéraire à prendre pour s'y rendre. D'ailleurs, on a pas été les seuls à aller se pommer dans des petits coins pour trouver les fameux cailloux du temps d'Obélix et Astérix.



Et j'ai aussi pas mal couru derrière une petite Hello Kitty qui voulait à tout prix escalader les menhirs. Quelle idée. =p
4ème jour : La visite tant attendue du parc des loups. *-* Des n'animaux tout mignons avec un guide qui expliquait vraiment très bien. (Et qui rentre dans l'enclos des loups de Sibérie héhé.) On voyait qu'il aimait ce qu'il faisait. =) Et qui s'y connaissait. C'est pas tout le monde qui observe une meute de loups chasser le cerf... Enfin uniquement parce qu'une tempête se levait, sinon un loup c'est feignant, ça chasse ce qui est simple à attraper. Haha. Et puis, promenade dans Marvejols.

5ème et dernier jour : Après s'être bien balladé dans la ville de Mende, on est allé voir des trucs qui puent et sont moches : des bisons. Bah, c'est mon avis. ^^" Mais ça, je le savais avant d'y aller. On avait manqué de se faire charger par des bisons pour mes 20 ans alors j'en avais déjà vu de près hein. ^^" Bref, là c'était une ballade en calèche dans la réserve naturelle à Ste-Eulalie. Avec un bon guide mais deux chevaux tire-au-flanc, qui montent très lentement dans les montées et partent au galop dans les descentes pour éviter de retenir la calèche. xD Ils m'ont fait rire. Et puis même si c'est moche un bison (quoique les Européens sont plus jolis que les Américains je trouve), c'est marrant. Un bison Américain d'un mois mâchouillait son herbe style "ouais, j'suis trop un beau gosse mais qu'est-ce que c'est dur c'te vie de réserve." xD

Et puis retour à la vie civilisée. Oui, je dis bien civilisée. Quel bonheur de retrouver du réseau sur toutes les routes pour son téléphone portable, ou même de revoir des marquages au sol genre les lignes blanches qui interdisent de doubler. ^^
Faut quand même savoir qu'on a passé notre temps à traverser des patelins qui m'ont fait revenir sur mes "moqueries". La cousine Parisienne d'une amie lui a récemment sorti "Oh, mais vous avez un cinéma à Valence ?" Ouais, style "mais t'as l'eau courante aussi ?" Ben finalement, quand on voit ce genre de village en Lozère, on peut se poser la question. (à propos des cinémas) Sauf que, Valence c'est quand même une vraie ville. Et même Annonay a un cinéma, alors hein. =p

Trêve de bavardages, je vous laisse 14 nouvelles petites photos à voir sur mon Flickr. ^^ Et d'ici demain, il devrait en apparaitre un bon nombre sur celui de mon Chéri. ^^






For the third and last time : I'm back from my holiday. =D Before my departure, I told you I wasn't sure of what we would exactly do. So here is what we did :

1st day : We first put up the tent. And we did so very well. =p I used to put it up with five persons when I went on holiday with my friends the previous years. And there, we were only two to put it up, haha. And after the effort, relaxation. We both went to the swimming pool in which there was no one else than us. ^^

2nd day : Aven Armand cave visit. It was just wonderful. So many stalactites and stalagmites everywhere. *-* Then we went to the Mont Aigoual where you can find a weather station where we learn to recognize the different kinds of clouds. Now I can foresee a hurricane. xD The only bad thing which happened this day was the lady who was ahead of us. She explained everything in a strange way to her kids. She didn't take care of the fact that everything was just hypothesises and she was always reading just a small piece of the information. She said things like "In 2010, earth temperature will be 46° Fahrenheit higher than today and the Groenland will soon be dissolved". Or even "Look at that glacier model" while it was a tornado model... No comment.

3rd day : A so long time driving in the Lozère little roads to look for the Menhirs of Bondon. I defintely hate the "Guide Vert" which misled us. We had been in very little villages, looking for the right way. And we were'nt not the only one who had been misled. ^^" But we eventually find the right place to see the Asterix and Obelix Stones.


[ I'm not fat ! I may be a little thick, but not fat. ]

And I also ran a lot after Hello Kitty which really wanted to climb on menhirs. =p
4th day : The eagerly-awaited visit of a wolf nature reserve. *-* So lovely animals which were presented by a very good guide who can enter in Siberian wolf pen. He really loves his jobs. And he was very well informed about wolf subject. =) Not everyone can observe a wolf pack hunting stafs... they did so only because a storm was getting up because wolfs are lazy. They only choose easy-to-catch preys. Haha. And then, we visited Marvejols.

5th and last day : After a walk in Mende, we went to see some stinking and ugly things : bisons. That's my point of view. ^^" I already knew it because we were almost charged by bisons at my 20-yeard-old birthday. Anyway, we had a ride in a horse-drawn carriage in a nature reserve in Ste-Eulalie with a nice guide and two lazy horses. They were funny because they were so lazy that they walked very slowly in climbs and they galloped in downhill not to hold the carriage. xD So, a bison isn't a beautiful animal (I find the American buffalo uglier than European bisons. ^^"), but they're funny. A 1-month-old American buffalo was chewing grass like if he was saying "Yeah, I'm a good-looking chap, but life in nature reserve is really too hard for me baby." xD

And then, I eventually go back to civilized life. Yes, civilized ! Such a happiness to see that you can phone everywhere on the roads with your mobile while you couldn't in Lozère. ^^
Because we went through some so little villages... ! A Parisian cousin of a friend of mine recently told us "Wow ! You've got cinemas in Valence !" As if she was saying "Do you actually have running water ?" It made me laugh a lot. But when you see these kind of so small villages, you can actually ask so. (about cinemas I mean) But Valence is a city. A true one. And you can even find a cinema in Annonay, eh ! =p

Now, stop chatting. I leave you with 14 new photos you can see in my Flickr gallery. ^^ Numerous photos of Lozère will also appear in my my boyfriend gallery by tomorrow. ^^

Rendez-vous sur Hellocoton !

Montée d'adrénaline | Adrenalin rise



Il y a quelque temps, on m'a proposé d'écrire un article pour participer à un jeu. Le sujet de cet article : le jour où j'ai du m'enfuir d'un pays, ou d'une ville. Et comme me voilà maintenant en vacances depuis 3 jours en Lozère, et que vous vous retrouvez sans lecture, voici une petite rediffusion... première fois que ça m'arrive. ^^ Bref, pour ce jeu, j'avais donc bien réfléchi, et voilà ce qui m'était venu à l'esprit :

- Ma fuite d'Italie après avoir osé dire au Parrain que ses pâtes manquaient de sel.
- Ma disparition incognito de Londres après avoir volé une des aiguilles de Big Ben.
- Ou encore mon évasion par les airs de l'Antarctique après une tentative de kidnapping de pingouin.

Sauf que, si je vous racontais l'une de ces trois histoires, il risquerait de m'en arriver à moi, des histoires. Je n'ai aucune envie de voir arriver chez moi la mafia, la police Londonienne ou même la société de protection des pingouins d'Antarctique. Alors plutôt que de vous raconter mes palpitantes péripéties autour du monde et de mes fuites improvisées, je vais vous dire comment, un jour, j'ai voulu sortir d'une ville... sans le pouvoir.

Il faisait beau. Il faisait chaud. C'était les grandes vacances à Fréjus chez celle que nous appellerons, par soucis d'anonymat, Florette. 15 ans et toutes nos dents, nous jouions au Reversi - avec un jeu de 1000 bornes, mais ça marche aussi. Il faisait chaud, et la piscine de la résidence n'attendait plus que nous. Le temps de finir notre partie et nous aurions sauté dans l'eau. Sauf que, le destin en a voulu autrement. Dos à la fenêtre, j'ai l'impression que le temps s'est assombri. Alarmée par cette mauvaise nouvelle, je me tourne pour regarder le ciel. "Wow, t'as vu tout le brouillard." Intriguées, on passe sur le balcon pour voir ça. Le brouillard est orangé. Et de grandes flammes se profilent à l'horizon. Juste en face de nous, à 800 m à vol d'oiseau. Affolées comme nous sommes, nous tentons d'abord de joindre les parents de Florette, parti au supermarché dans la direction même des flammes : en vain. On commence alors à plier bagages, enfournant dans nos sacs ce qui nous tombe sous la main. En vrac.

Mais... nous ne partirons jamais. Que pouvons-nous faire, à pieds ? On apprend alors que la piscine est fermée, pouvant être prise comme réservoir d'eau pour les canadaires. Ce qui, a posteriori me semble assez étrange et plutôt improbable. Mais après tout, pourquoi pas ? C'est donc après une montée fulgurante d'adrénaline que nous réalisons que le feu est encore loin, malgré le spectacle assez impressionnant qui s'offre à nous. Et que de toute façon, il nous faudrait une voiture.

& vous, quelle situation de fuite imminente avez-vous vécu ?
Et moi, je rentre de vacances dans deux jours. ^^ Vous aurez de mes nouvelles samedi, au plus tard. =)




A couple of months ago, I've been proposed to write a blog post to participate to a game. Subject of the post : the day I had to go out a country, or a city, in a rush. As I'm on holiday in Lozère since 3 days and you have nothing to read on my blog, this is a little repeat of an ancient post... first time I do it...
So, I've been thinking a lot for this game, and I had had some ideas. I could tell you about :

- My escape from Italy because I dared tell Godfather that his pasta were'nt salted enough.
- My incognito disappearance from London after stealing one the Big Ben hands.
- Or even my sky escape from Antarctic after trying to kidnap a penguin.

But if I speak about one of this story, there's a risk for me. The Italian Mafia, the London police and even the Association for the Antarctic penguin protection would visit me. And as I don't want it, I won't tell you anything about my escapes from all over the world. Instead, I will only tell you how I wanted to leave a city... and how I couldn't.

The weather was very nice. It's was warm. We were spending the summer holidays in Fréjus - France, near Mediterrannen sea - at a friend home who we'll call Florette to remain her anonymous. Two 15-year-old girls and all their tooth, playing at Reversi game - with a "Mille bornes" game . It was too warm. The swimming pool was waiting for us. We wanted to finish our game and then, to go to the swimming pool. But fate decreed that it wouldn't be like that. Sat with my back to the window, it looks like as if the weather changed. It was darker in the flat. Alarmed by this bad new, I looked quickly at the sky : "Look at this fog" I said. Fog was strange. It was almost orange. Then we saw big fire flames in front of us, 1/2 miles away. We tried to phone Florette's parents who had gone at supermarket in flames way. They didn't answer. We were so frightened that we took our luggages, putting everything was near us in.

But we finally stayed in the flat. We didn't have a car - and we actually can't drive. We couldn't go anywhere. Then the swimming pool closed. We couldn't even hide ourselves in. After a sudden adrenalin rise, we realised that fire was a little far from us. And, anyway... we need a car. =p

What about you ? Did you live such a thing ?
Rendez-vous sur Hellocoton !

Occupations de vacances || Holiday activities



Et voilà, j'entame la troisième et dernière partie de mes vacances : Camping en Lozère. Comme le programme n'est pas encore bien ficelé, je vous en parlerais au retour. Une chose est sûre en revanche : je me battrais jusqu'au bout pour ne pas faire de randonnée dans le Mont Lozère. On a déjà assez fait de randonnées vers des Monts pour cet été. Et puis il fait chaud. Et même si le camping a une piscine, elle est pas transportable d'abord. =p Bref, la dernière fois c'était bien. Mais c'est à consommer avec modération. ^^

Et puis, sans transition aucune...


Vous vous en souvenez peut-être, je vous ai rapidement parlé du Mmorpg Hello Kitty online dont j'avais eu la chance d'être béta testeuse. Une nouvelle béta test va bientôt réouvrir. Dans un premier temps, elle sera ouverte aux plus rapides ou aux premiers béta testeurs, puis dans un second temps elle sera ouverte à tout le monde. Si ça vous intéresse, vous pouvez déjà vous inscrire via leur site. =) Du 100 % girly assuré. Des petites missions sympas, des couleurs très agréables (beaucoup de pastel) et des musiques de fond très douces. ^^
Un test complet arrivera dès que cette seconde version de béta test sera ouverte. =)

Prizee : Jeux Gratuits et Cadeaux !

Je voulais aussi vous parler rapidement d'un site sur lequel je me suis remise à jouer depuis quelques semaines : Prizee. Si je vous laisse moins d'articles à lire, je vous présente au moins un petit site pour s'occuper un peu, entre deux partie de Sims, une lecture de votre netvibes et les repas (oui, faut bien quand même).
Bref, c'est un service de jeux gratuits, 12 parties par jour (au bout du 3ème jour, vous recevez un pack de 20 parties pour votre jeu préféré ! ça c'est chouette), vous gagnez des points et hop, vous les échangez contre un cadeau. =D Moi je joue pour la peluche de Toudou, le lapin blanc aux grandes n'oreilles. *-* J'attendrais le temps qu'il faudra, mais je l'aurais. =p




I'm going on holiday for the third and last time of this summer. This week : Camping in Lozère (France). We didn't really planned everything, so I'll talk of our activities later, when I'll be back. I'm just positive about one thing : I don't want to go for a hike again, even near the Mont Lozère. We have already hiked enough for this summer, haha. And it's hot. And even if there's a swimming pool in the camp, we can't bring it with us. =p Anyway, we spent a good time hiking last time. To do with moderation. ^^

With no transition at all...


I only talked a little about the Hello Kitty online Mmorpg in a previous post. I had the chance to play the first closed beta. Another beta will soon open. First, there will be a closed beta for who had played the first closed beta. But if you quickly register you can have a chance to have an access to this beta too. And then, there will be an opened beta for everyone. If you're interested in, register on the game website. =) A 100 % girly video game. Funny activities. Pleasant pastel colours and sweet musics.
As soon as the closed beta is avaible, I'll write a post about testing the game. =)

Prizee : Jeux Gratuits et Cadeaux !

I also wanted to talk about a French site on which I'm playing again since a couple of weeks : Prizee. Even without speaking or reading French, I'm pretty sure you can play it. Games are easy, and the main ones are listed in the left sidebar. Everything is free. You can play 12 games a day (the third day you'll win 20 games for your favourite game), you win points and then you can exchange them for a prize. =D I want the white rabbit plush - called Toudou - with its big ears personally. *-* It'll take as long as it takes, but I'll got it. =p

Rendez-vous sur Hellocoton !

Vacances à la mer || Seaside holiday



Rentrée depuis mercredi soir tard dans la nuit du Grau-du-Roi, je ne vous en ai toujours pas parlé. Je vous ai rapidement dis avoir trouvé une jolie robe bleue, et puis c'est tout. Aujourd'hui, c'est donc le moment d'en parler. Surtout que je repars lundi, direction la Lozère, et ce jusqu'à vendredi. Mais je vous préparerais quelques petits articles, histoire de vous donner un peu de lecture. =)

Bref, au Grau-du-Roi, le programme fut varié avec une éternelle constante : la piscine. Parce qu'il faisait chaud. Très chaud. Trop chaud même. Et puis deux petites siestes ont été les bienvenues, alors que ce n'était pas prévu. Parce que j'aime pas prévoir l'heure de la sieste. Mais le temps de s'allonger un peu avant l'ouverture de la piscine, et hop ! Je dormais. Magique. =p Et reposant.

Nous avons donc fait : plage / piscine / restaurant / promenade sur un bateau / minigolf / shopping de nuit / marché / dégustation de churros et glaces à l'Italienne.
En parlant de glace à l'Italienne, je dois vous le dire, parce qu'il serait trop égoïste de ne pas partager cette information avec vous : Pistache - Framboise, c'est un régal. Le mélange des deux est léger est délicieux pour le palais. En plus, ça fait de belles couleurs. Je voulais prendre une photo mais c'était trop bon. Fallait savourer. =p

Et puis je vous laisse avec quelques photos que j'ai prise là-bas... histoire de refermer cet article sur une note picturale.


[ Cliquez ici pour les agrandir ]


Kawaii humeur du jour :



=D




Back home on Wednesday in the very late evening from Le Grau-du-Roi (France / Mediterranean sea), I've not talked about my holiday yet. I only told you I found a beautiful blue dress, no more. It's time to write about holiday. Especially that I go on holiday again. On Monday, I will be going to La Lozère up to Friday. But I'm going to plan some posts to leave you some reading. =)

Anyway, what's happened in Le Grau-du-Roi ? Different things with one unchanging activity : swimming pool. Because it was warm. Even hot. Even too hot. And there were also two little afternoon nap which were welcome even though it wasn't planned. Because I don't like to plan a "nap hour". I just wanted to lie-down a while on the bed, but I fell asleep right after. Magic ! =p And relaxing.

So we went to the : beach / swimming pool / restaurant / crazy golf / market, and we also went for a sail on a boat for tourists, we did a night shopping and we tasted churros and Italian ice creams.
Talking of ice I must tell you something. It would be too selfish not to share this information with you : A pistachio and raspberry Italian ice cream is a real treat. The blend of the two flavours is light and just delicious. And it's a nice and colourful ice cream. I wanted to take a photo of it, but it was too tasty to stop for shooting. =p

I leave you with some photos I've taken there... to close this post on a pictorial note.



Kawaii daily mood :



=D

Rendez-vous sur Hellocoton !
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...