Trick or treat ?
 
Catégorie :
Du blabla plein la tête
|
|
[ © Annafizyta ]
Hier, je vous ai fait un article de découvertes spéciales Halloween. Et je vous également dis que je ne faisais malheureusement rien ce soir. Mais ce que vous ne savez pas, c'est combien j'ai toujours été follement jalouse des maisons des Américains et des Anglais qui fêtent le 31 Octobre, décorent leur maison, distribuent des bonbons aux petits déguisés qui viennent trick or treater à leur porte, combien j'aimerais moi aussi carver ma pumpkin et me dresser up d'un beau costume.
Sauf que, ici on ne fait plus rien.
Je l'ai fait trois ans quand j'étais petite. Et je me suis amusée comme une folle : décoration avec de la fausse toile d'araignée la chambre de mon cousin, récupération des bonbons et tout ça. C'était chouette. ça donne des photos assez compromettantes avec ma tête enfarinée (ma tante, qui avait trouvé ça pas mal pour une sorcière ^^' ), et puis des bons souvenirs.
Alors oui, c'est devenu hyper commercial en France. Mais mince, c'est Celte à la base. Et puis franchement, ça vous donne pas envie vous, de décorer votre maison, comme à Noël mais avant Noël, avec des monstres et des pumpkin hyper effrayantes (ou pas) à la place des petits angelots candides et des papa Noël à grosse barbe ?
Moi si.
Alors je suis jalouse.
Et un jour, je ferais Halloween en Amérique ou en Angleterre.
Ouais.
Sauf que, ici on ne fait plus rien.
Je l'ai fait trois ans quand j'étais petite. Et je me suis amusée comme une folle : décoration avec de la fausse toile d'araignée la chambre de mon cousin, récupération des bonbons et tout ça. C'était chouette. ça donne des photos assez compromettantes avec ma tête enfarinée (ma tante, qui avait trouvé ça pas mal pour une sorcière ^^' ), et puis des bons souvenirs.
Alors oui, c'est devenu hyper commercial en France. Mais mince, c'est Celte à la base. Et puis franchement, ça vous donne pas envie vous, de décorer votre maison, comme à Noël mais avant Noël, avec des monstres et des pumpkin hyper effrayantes (ou pas) à la place des petits angelots candides et des papa Noël à grosse barbe ?
Moi si.
Alors je suis jalouse.
Et un jour, je ferais Halloween en Amérique ou en Angleterre.
Ouais.
[ © Optically Active ]
Soon. Today, I've an awful headache. So I'll translate later. ^^'
13 Responses to "Trick or treat ?"
Passer de portes à portes pour récolter des bonbons déguiser, je ne sais pas, je jouerai le jeu par principe mais je n'y participerai pas, par contre quand il s'agit de créativité et de touche artistique, je suis tout ouïe. Toutes les fêtes sont perçues comme commerciales parce que les commerces s'emparent de ces traditions pour gonfler les ventes. Mais est-ce là la faute des fêtes qui à l'origine ne cherchent qu'à réunir des gens et les faire oublier leurs soucis l'espace d'un instant? Il faut apprécier chaque fête comme une gourmandise donnée à la vie. Quel ennui serait une vie sans amusement.
Par contre, les temps changent beaucoup et trop vite à mon goût. Les enfants n'ont même plus le doit de passer le 31 oct. à cuase de l'école, maintenant, c'est le dernier samedi d'octobre. :(
Et cest année, nous étions seulement 6 de déguisé à mon école, c'était la première fois que nous étions aussi peu. Décevant :(
Je suis très nostalgique des Halloween de mon enfance, avec ces maisons hantés dans les rues pour amusé les enfants, les bonbons à profusion, les décorations magnifiques,les fêtes à l'école et les lendemain matin fatigués, mais heureux.
J'espère juste que j'aurai la chance de faire vivre tout ça à mes enfants un jour, même si à chaque année j'en doute de plus en plus...
P.S. J'habite au Québec, pour ceux qui ne saurai pas ;)
P.S.2. Zut, on était encore le 31 quand j'ai commencé ce commentaire, mais il est maintenant 00:03.. tant pis..
Sylvie : On rêve ensemble alors ! haha ^^ ça donne tellement envie...
L Fée : Super ! Tu habites en France ? Tu as beaucoup de chance que ça se fasse encore près de chez vous et que les gens jouent le jeu. =) Une bonne soirée en famille a priori. ^^
July : On monte notre club de rêveuses de Halloween ? xD
Raz' : Je suis bien d'accord avec toi. C'est dommage que les gens n'y voient que le côté commercial. Pour moi, ça m'importe peu. Ce qui compte, c'est d'en profiter pour s'amuser. Si les commerces se font de l'argent dessus, bah on y peut rien. Et puis je m'en fiche. =p
Edmee : Oh, dommage que ça se perde aussi au Québec. =/ Cela dit, tu pourras quand même le faire partager à tes enfants, au moins dans le cadre de la famille. Mais le mieux serait que ça perdure. =) Et quel était ton déguisement au fait ?
Marinette : Tu n'y as jamais trouvé d'interêt ou l'occasion ne s'est jamais présentée ? =)
Charlotte : Dommage, oui. =( On en revient au même point : faut partir le fêter aux states, haha !! Et le ramener en France. Mais là, y aura encore plus de boulot. =p
Faustine : Les superbes décos, c'est bien le mot. ^^ C'est juste magnifique. Ils doivent y passer un temps fou. =)
Yuko : Oui, avec classe, c'est le mot important. =)
Farfadette : J'espère qu'on arrivera toutes à le faire là-bas alors ! =) Au moins une fois !
Enregistrer un commentaire